1 00:01:20,914 --> 00:01:23,148 Le të shkojmë! 2 00:01:23,215 --> 00:01:26,785 - Ju thatë se nuk do të ketë të shtëna! - Le të ikim nga këtu! 3 00:01:42,403 --> 00:01:46,287 Mos e bëj! e ke marrë se nuk do të ketë të shtëna! 4 00:01:46,289 --> 00:01:48,574 Largohu nga këtu! 5 00:02:28,697 --> 00:02:30,315 zonja e re, 6 00:02:30,383 --> 00:02:34,386 Unë duhet ta marr këtë për zemër tani, Dhe e shoh si një i rritur. 7 00:02:34,454 --> 00:02:38,424 Por meqenëse ky është publikimi i tij i parë, 8 00:02:38,491 --> 00:02:41,260 Unë do t'ju jap një shans për ta bërë më të mirë. 9 00:02:41,327 --> 00:02:45,364 E dërgova në dyqan riparimi. 10 00:02:45,432 --> 00:02:47,732 Do të vendoset nën kyç dhe çelës 11 00:02:47,800 --> 00:02:50,302 një i rezervuar për të rinjtë instituti, Pridemore, 12 00:02:50,370 --> 00:02:52,904 plot tre vjet, 13 00:02:52,972 --> 00:02:56,808 përveç nëse vendosin a me lirim me kusht, 14 00:02:56,876 --> 00:02:59,044 por do të largohet. 15 00:03:12,992 --> 00:03:15,327 - Keni frikë? - Pse jo. 16 00:03:15,394 --> 00:03:17,730 Tani që e di se si më e keqja ka mbaruar. 17 00:03:17,797 --> 00:03:21,533 Do të doja ta dija. Nuk e duroj dot trafikun. 18 00:03:21,601 --> 00:03:25,804 Unë ika. Ai u diplomua në Institutin Foster për herë të tretë. 19 00:03:25,872 --> 00:03:27,806 Sa kohë do të jeni brenda? 20 00:03:27,874 --> 00:03:30,709 Derisa e mbusha e 18-ta. 21 00:03:30,777 --> 00:03:32,711 Atëherë mund të jetoj atje ku dua. 22 00:03:32,779 --> 00:03:35,748 Ju mendoni se është do të jetë më e lehtë? 23 00:03:35,815 --> 00:03:38,583 Çdo gjë është më e lehtë se Jetoni në Foster's. 24 00:03:38,785 --> 00:03:41,520 hesht! 25 00:03:41,588 --> 00:03:44,823 - Kjo nuk është një karrocë fëmijësh, vajza! - Është mirë. 26 00:04:32,954 --> 00:04:34,590 H�, çfarë është ajo kullë atje? 27 00:04:34,657 --> 00:04:38,594 Dikur ishte një kullë uji. Tani ky është zëri i Zotit. 28 00:04:38,661 --> 00:04:40,896 - Do të shohësh. - Nisja. 29 00:04:47,303 --> 00:04:49,571 Mendova se do të ishte plot me tela me gjemba dhe mure guri. 30 00:04:49,639 --> 00:04:51,573 Mos e mashtroni veten. 31 00:04:51,641 --> 00:04:54,276 Gjëja më e keqe për këtë në vend të murit të njeriut. 32 00:04:54,343 --> 00:04:56,945 Mishi i freskët ka ardhur. 33 00:04:57,013 --> 00:04:59,899 Eja të më shohësh, Nicky. 34 00:04:59,966 --> 00:05:02,635 E dija që nuk duhet më lër të ftoj dosjen tënde. 35 00:05:02,702 --> 00:05:06,539 Mund ta hiqni me skedarin tim bytha jote, kurvë! 36 00:05:08,241 --> 00:05:10,208 Po vjen! Shkoni në provim! 37 00:05:10,544 --> 00:05:13,095 Përballuni përpara! Ai nuk bën shaka! Patë gunga! 38 00:05:13,163 --> 00:05:15,147 Këtu rendi është �r. 39 00:05:15,215 --> 00:05:17,732 Zhvishu! Dushi është në të majtë. 40 00:05:17,801 --> 00:05:19,734 Ekzaminimi pas pesë minutash. 41 00:05:19,803 --> 00:05:23,105 Hiqini rrobat, zonja. 42 00:05:40,006 --> 00:05:44,210 Do të testoheni brenda dhe jashtë, Sa shkëlqeni për mua! 43 00:05:45,612 --> 00:05:47,680 Gëzuar gjuetinë, e dashur. 44 00:05:56,789 --> 00:05:59,558 Shkundni flokët! 45 00:06:01,094 --> 00:06:03,247 Kthehuni! 46 00:06:05,315 --> 00:06:07,249 Përkuluni! 47 00:06:07,317 --> 00:06:09,818 Lani këmbët! 48 00:06:12,222 --> 00:06:14,906 Rrobat në enë. më dëgjo mua se karta e martesës është në të. 49 00:06:14,974 --> 00:06:18,477 Gjërat personale në shportë. Më shumë. 50 00:06:18,545 --> 00:06:21,580 Edhe lecka është bebe, szivi. Kjo nuk është një voda. 51 00:06:21,648 --> 00:06:23,649 Jo, të lutem, për mua kjo është gjithçka që ekziston! 52 00:06:23,717 --> 00:06:26,017 Hajde ma jep mua. Sa vajze e madhe qe je. 53 00:06:26,085 --> 00:06:28,320 Ju lutem, ky ishte Xhoi. e kuptova! 54 00:06:28,388 --> 00:06:31,423 Ju lutem. Jo, ju lutem. 55 00:06:31,758 --> 00:06:34,042 Është mirë, është mirë. Kjo është e lartë për mua. 56 00:06:34,110 --> 00:06:36,812 por jo e imja këtu fjala e fundit. 57 00:06:36,880 --> 00:06:39,715 Rrobat në enë. më dëgjo mua se karta e martesës është në të. 58 00:06:39,782 --> 00:06:42,283 Gjërat personale në shportë. Më shumë. 59 00:06:42,351 --> 00:06:45,620 - Më thuaj matjet e tua. i vogël, e mesme apo e madhe. - E vogël. 60 00:06:45,922 --> 00:06:49,742 - E vogël. - Mos u shqetëso për modën. 61 00:06:49,809 --> 00:06:53,145 - Ky vit është i njëjtë me vitin e kaluar. - E vogël. 62 00:06:54,480 --> 00:06:56,749 E mesme. 63 00:07:03,123 --> 00:07:06,358 Thjesht hyr brenda. Largohu, Jennifer. 64 00:07:09,929 --> 00:07:12,197 - Të thërrasin miqtë Xheni? - Po, zonjë. 65 00:07:12,265 --> 00:07:14,549 - Mund edhe unë? - Mendoj se po. 66 00:07:14,617 --> 00:07:16,835 J�. Unë do të doja që. 67 00:07:16,903 --> 00:07:19,638 Dr. Unë jam Norton psikolog. 68 00:07:19,706 --> 00:07:22,174 Puna ime është të ndihmoni vajzat nga brenda. 69 00:07:22,241 --> 00:07:24,793 Unë do të dëgjoj shqetësimet tuaja, Unë mund t'ju ndihmoj t'i zgjidhni ato. 70 00:07:24,961 --> 00:07:27,813 E di që është e vështirë të jesh këtu. 71 00:07:27,880 --> 00:07:29,898 Doktori tha se sigurisht mund të lirohet. Kur mund të jetë kjo? 72 00:07:30,934 --> 00:07:33,168 Epo, ju keni 3 vjet, 73 00:07:33,236 --> 00:07:36,638 Të paktën për 14 muaj sigurisht jo 74 00:07:36,705 --> 00:07:39,308 dhe pastaj për sjelljen tuaj Dhe kjo varet nga qëndrimi juaj. 75 00:07:39,375 --> 00:07:41,343 - Po, zonjë. - Mblidhni? 76 00:07:41,411 --> 00:07:42,978 po. 77 00:07:43,046 --> 00:07:46,648 Unë pashë në dosjen tuaj që është babai juaj është kujdestari juaj ligjor. 78 00:07:47,883 --> 00:07:50,085 Çfarë mendoni për të qenë këtu? 79 00:07:50,153 --> 00:07:53,689 - Ai nuk është i interesuar. Ata nuk godasin me të vërtetë njëri-tjetrin. - Pse jo? 80 00:07:53,757 --> 00:07:55,393 Kur më vdiq nëna tha ajo 81 00:07:55,394 --> 00:07:58,194 se ne mund të jetonim me të, dhe ne nuk mundëm Unë jetoj në shtëpinë Foster. 82 00:07:58,261 --> 00:08:02,864 - dhe nuk e ke marrë vesh me të? - Ai e donte shumë, unë isha ende i vogël. 83 00:08:02,932 --> 00:08:06,701 - Çfarë ndodhi? - Kur u rrita, e qëllova. 84 00:08:07,703 --> 00:08:10,939 - E qëllove? - Për t'ju bërë të dashuroheni plotësisht. 85 00:08:11,007 --> 00:08:13,942 - do të thotë të ngacmuar? - Po, zonjë. 86 00:08:14,010 --> 00:08:17,279 - Nuk i ke thënë askujt për këtë? - Isha fare i frikësuar. 87 00:08:17,347 --> 00:08:19,848 Qëllimi ishte ta lironim atë Shpresoj kur të rritem. 88 00:08:21,017 --> 00:08:23,852 Unë e mësova atë Qëndroni në thembra të mia. 89 00:08:25,421 --> 00:08:29,291 Thjesht nuk vjen shpejt. Unë mendoj se ju jeni këtu. 90 00:08:29,359 --> 00:08:32,811 Unë nuk mendoj se do ka një problem me ty, Xheni. 91 00:08:32,879 --> 00:08:35,381 Ju jeni këtu, ashtu si unë. 92 00:08:35,448 --> 00:08:38,433 Shpresoj se ju dhe vajza tjetër keni ardhur sille dhe me thuaj si eshte ketu. 93 00:08:38,501 --> 00:08:42,871 Do ta dëgjoj dhe kaq Unë do të jem aty për ta bërë më të lehtë. 94 00:08:42,938 --> 00:08:46,425 - A u pajtuam? - Po. 95 00:08:52,748 --> 00:08:57,986 H�, ju thashë këtë ofertë të rrotullimit të Norton me ne. Ai tha se kishim të drejtë. 96 00:08:58,054 --> 00:09:00,422 Nëse vendoset në një vend, do të jesh shoku im atëherë? 97 00:09:00,490 --> 00:09:02,724 Kështu jam unë. 98 00:09:11,417 --> 00:09:14,486 Flokët vrapuan. Këtu është historia. 99 00:09:17,407 --> 00:09:20,475 E dija që kishte erë peshku u drodha. 100 00:09:22,245 --> 00:09:25,447 Mirësevini në klub, zonja. 101 00:09:25,515 --> 00:09:28,283 Ky është kufiri. 102 00:09:30,218 --> 00:09:33,472 Në shtëpi, e quaj unë. 103 00:09:33,539 --> 00:09:36,725 Epo, Nicky, e shoh kjo është gjuha jote 104 00:09:36,792 --> 00:09:39,928 ai ende nuk e ka nxjerrë kokën. 105 00:09:39,996 --> 00:09:43,031 Ju u ngatërruat përsëri veten, hë? 106 00:09:44,300 --> 00:09:47,252 - Kush është shoku juaj i ri? - � Kelly. 107 00:09:47,320 --> 00:09:50,305 Është me mua. Vajza është në rregull. 108 00:09:50,373 --> 00:09:52,307 Unë jam i sigurt për këtë. 109 00:09:52,375 --> 00:09:55,043 Shpresoj që ju të dy jo ju do të jeni në një vend. 110 00:09:55,111 --> 00:09:58,914 Merrni këtë nxehtësi në 17, dhe ky tre... qëndron këtu. 111 00:09:58,982 --> 00:10:01,116 tha Dr Norton se ne duhet të bashkohemi. 112 00:10:01,184 --> 00:10:05,287 - Ai tha se jemi mirë. - Norton nuk i bën rregullat. 113 00:10:05,355 --> 00:10:08,656 Por �n. E mat këtë duhet ta dish, e dashura ime. 114 00:10:08,724 --> 00:10:11,093 Ai kurrë nuk ka qenë këtu më parë. 115 00:10:11,160 --> 00:10:13,128 kam nevoj per ty, për ta parandaluar atë. 116 00:10:13,196 --> 00:10:17,165 Të gjithë kanë filluar disi. Më nxirr nga këtu! 117 00:10:17,233 --> 00:10:19,834 - Mirë, le të shkojmë vajza. - Nuk dua të shkoj. 118 00:10:19,903 --> 00:10:23,138 Ti e di procedurën, Nicky. 119 00:10:27,843 --> 00:10:30,345 Jennifer Williams, Lisa Stewart... 120 00:10:30,413 --> 00:10:32,680 Dhe sigurisht Nicky. 121 00:10:33,748 --> 00:10:37,119 Të tjerët mund të jenë numri im zgjedhur, por jo për mua. 122 00:10:37,186 --> 00:10:40,588 Bëni gjërat mirë dhe atëherë do të merremi vesh. 123 00:10:40,656 --> 00:10:43,225 ''në një çantë'', e ngushtë Unë drejtoj një rreth. 124 00:10:43,293 --> 00:10:47,462 - Po, Nicky? - E vetmja që këtu është e ngushtë, ato janë pantallonat e tua. 125 00:10:49,532 --> 00:10:51,766 Ky shënim nuk është do të harrohet. 126 00:10:51,834 --> 00:10:54,836 Unë jam shoferi këtu në vëzhgim. 127 00:10:54,904 --> 00:10:57,539 Unë kam nevojë për disa Unë do t'ju jap gjithçka. 128 00:10:57,606 --> 00:11:01,944 Emri im është Edna, por shumë ajo thjesht e quan atë Eddie. 129 00:11:02,011 --> 00:11:04,696 Pasi më njohin më mirë. 130 00:11:04,764 --> 00:11:06,782 dhe mua më pëlqen kjo. 131 00:11:06,849 --> 00:11:09,918 Ndoshta jo për shumë kohë do ju pelqeje edhe juve. 132 00:11:15,858 --> 00:11:19,277 Bashkëpunim i plotë Unë do të pres. 133 00:11:20,430 --> 00:11:23,398 - Duhet ta marr atë fëmijë! - Mos! 134 00:11:23,466 --> 00:11:26,001 - Këtu ka rregulla! - Nuk mund të zgjasë ju Kjo është shumë e rëndësishme për të. 135 00:11:26,069 --> 00:11:29,804 Kishte ndonjë gjë për të folur? Keni dëgjuar çfarë thashë për bashkëpunim? 136 00:11:29,872 --> 00:11:33,175 - Por infermieret thanë se mund ta mbani. - �, jam i impresionuar. 137 00:11:42,068 --> 00:11:44,919 Do të jetë në një vend të mirë për mua. 138 00:11:45,355 --> 00:11:47,522 Nëse doni të më shihni ndonjëherë, 139 00:11:47,590 --> 00:11:50,025 ju vetëm duhet të pyesni bukur. 140 00:11:53,479 --> 00:11:56,214 Tani, këtu është kërkesa. 141 00:11:57,449 --> 00:12:00,469 Kthejeni atë! 142 00:12:00,536 --> 00:12:02,604 Huh! 143 00:12:42,028 --> 00:12:44,329 Janë tre ar vend në perëndim. 144 00:12:44,396 --> 00:12:48,100 Ti'd është numri 17, ti je 19... 145 00:12:48,167 --> 00:12:50,736 dhe ju e dini të sipërmin, e 20-ta. 146 00:12:50,803 --> 00:12:53,071 Darka ne nje restorant. 147 00:13:13,192 --> 00:13:15,360 Vetëm ejani këtu! 148 00:13:15,427 --> 00:13:17,529 Është në rregull, miqtë e mi! 149 00:13:17,596 --> 00:13:20,766 Vetëm sepse keni qenë këtu më gjatë nuk është e sigurt që do të dilni para asaj kohe. 150 00:13:38,584 --> 00:13:41,252 Lisa, tha Edna numri 17 është i juaji. 151 00:13:41,721 --> 00:13:44,272 Numri 17 është i zënë, krimb i vogël. 152 00:13:45,340 --> 00:13:47,775 i tha Edna që �v�. 153 00:13:49,344 --> 00:13:52,596 - Qëndro këtu, motër. - Mirë, por unë nuk jam motra jote. 154 00:13:52,664 --> 00:13:54,165 Hej, Xheni, nuk më intereson. 155 00:13:54,233 --> 00:13:57,369 Nuk ka rëndësi! E dëgjuat Çfarë tha Edna për rregullat. 156 00:13:57,436 --> 00:14:00,906 - Rregullat? - Si thua nëse i vendosni gjërat tuaja sipër? 157 00:14:01,773 --> 00:14:04,325 Po sikur të të tërheq zvarrë sa e gjate eshte bythi ne dysheme? 158 00:14:04,393 --> 00:14:08,663 Gruaja njerëzore bleu një biletë Për ngacmimin e fëmijëve! Filmi në orën 11:00! 159 00:14:08,731 --> 00:14:11,582 - Qetësohu, Xheni. - "Qetësohu, Xheni". 160 00:14:11,650 --> 00:14:13,584 Shoku juaj ka të drejtë. 161 00:14:13,652 --> 00:14:17,889 Shoku im mund të ketë frikë verë, por jo unë. 162 00:14:17,957 --> 00:14:20,725 Unë thashë qëlloje hesht vella 163 00:14:25,047 --> 00:14:27,081 Hajde, Xheni! 164 00:14:37,476 --> 00:14:39,744 Mjaft! 165 00:15:06,521 --> 00:15:08,456 Ndaloje! 166 00:15:08,523 --> 00:15:10,458 Hajde, hajde, hajde. 167 00:15:10,525 --> 00:15:14,295 - E shoh, është e vështirë për ty integrimin. përshtatem. 168 00:15:14,363 --> 00:15:18,733 mos me pergjigj ti kurvë e pafytyrë! 169 00:15:18,800 --> 00:15:21,269 Po ngatërrohesh tani mut, a? 170 00:15:21,337 --> 00:15:26,424 - Çfarë ndodhi, Çarli? - I hodhi gjërat e mia. 171 00:15:26,492 --> 00:15:27,659 Po, është e vërtetë. 172 00:15:27,727 --> 00:15:30,395 Jo shumë për vajzën gjithçka është këtu. 173 00:15:30,463 --> 00:15:33,398 - Por ajo e vogla është e gjitha �v�. - E drejte! 174 00:15:33,466 --> 00:15:35,834 Prerje flokësh nga vajza të tjera sendet e tij 175 00:15:35,901 --> 00:15:38,135 kundër rregullave! 176 00:15:38,203 --> 00:15:40,572 Një përjashtim Sapo te humba. 177 00:15:40,639 --> 00:15:44,208 - Por... - ia kthen shuplakën një rregull tjetër. 178 00:15:44,276 --> 00:15:46,310 Ju dëshironi dy përfitime për të humbur? 179 00:15:47,880 --> 00:15:51,883 Emri i lojës, zonja: disiplinës. 180 00:15:51,950 --> 00:15:55,253 Disiplinë maksimale. 181 00:15:55,320 --> 00:15:58,055 Kjo është për të gjithë ne zemer... 182 00:15:58,123 --> 00:16:00,458 deri në darkë! 183 00:16:00,893 --> 00:16:02,460 Ne jemi shumë gati! 184 00:16:53,229 --> 00:16:55,430 Heshtje! 185 00:16:58,534 --> 00:17:01,586 Ëmbëlsira me peshk dhe oriz. Duhet të jetë e mërkurë. 186 00:17:06,542 --> 00:17:10,744 Nga disa faqe të tjera ata urdhërojnë. 187 00:17:16,151 --> 00:17:20,655 Hej, Charlie. Unë shoh, a vogël �jonc je helmuar. 188 00:17:24,160 --> 00:17:27,495 Nuk kushton asgje... nëse shikoni 189 00:17:27,696 --> 00:17:30,131 Unë as nuk e di. 190 00:17:30,199 --> 00:17:33,034 Mund të jetë për shkak të ushqimit në kuti. 191 00:17:36,505 --> 00:17:38,839 Mos e lidhni armë, Knox. 192 00:17:38,907 --> 00:17:41,342 Do ta merrni në fund e drejta juaj. 193 00:17:43,912 --> 00:17:46,814 Ju keni humbur një avantazh. 194 00:17:46,882 --> 00:17:51,219 Dhe vendosa që kjo ishte ajo darkë. Fëmija ynë. ngrihuni në këmbë 195 00:18:18,347 --> 00:18:20,348 A keni furçën time të flokëve? 196 00:18:20,416 --> 00:18:22,350 Më pëlqeu mënyra se si ai bëri shkoi te Charlie sot. 197 00:18:22,651 --> 00:18:24,669 Jo shumë guxojnë të tallem me Çakun. 198 00:18:24,737 --> 00:18:26,671 Nuk e dija kush Unë jam i varur. 199 00:18:26,739 --> 00:18:28,740 Duket, Charlie dhe Edna ata e kuptojnë mirë njëri-tjetrin. 200 00:18:28,807 --> 00:18:31,175 Po, Charlie është poshtë Ai do të më hante. 201 00:18:33,243 --> 00:18:34,479 Emri im është Paula. 202 00:18:34,913 --> 00:18:36,614 - Përshëndetje. - Më vjen shumë keq. 203 00:18:36,681 --> 00:18:38,616 - Lisa. - Përshëndetje, Lisa. 204 00:18:38,683 --> 00:18:40,885 Përshëndetje. 205 00:18:40,952 --> 00:18:43,687 Ja ku shkoni. dhe qetësohu. 206 00:18:46,789 --> 00:18:49,160 Kjo është Klaudia. Djalë i pafat. 207 00:18:49,228 --> 00:18:52,230 - Çfarë ndodhi me të? - Më befasoi muajin e kaluar. 208 00:18:52,297 --> 00:18:55,833 - Jeni i befasuar? - Po, por më kapën dhe më qepën përsëri. 209 00:18:55,901 --> 00:18:58,269 Mund ta shkarkoni tani koha. 210 00:18:58,337 --> 00:19:00,905 gomar! 211 00:19:07,246 --> 00:19:10,248 E dini, ne filluam keq atij gjërat 212 00:19:10,315 --> 00:19:12,950 por tani që Edna barazoi rezultatin, 213 00:19:13,018 --> 00:19:14,952 ndoshta mund të shkojmë me një fletë të pastër. 214 00:19:15,020 --> 00:19:17,888 - Emri im është Charlie. - E di kush je. 215 00:19:17,956 --> 00:19:21,692 - Këto janë vajzat e mia. - Ju i quani këto "vajza"? 216 00:19:21,760 --> 00:19:25,979 - Hë! - Ende duke luajtur do të bëni udhëtimin këtu, a? 217 00:19:26,047 --> 00:19:28,182 Aspak unë do të luaj 218 00:19:28,249 --> 00:19:32,886 Dëgjo, snob, më mirë të jesh i shpejtë mëson se si është jeta pas hekurave. 219 00:19:32,954 --> 00:19:35,756 Sepse këtu ka shumë rëndësi, me të cilin rri. 220 00:19:35,824 --> 00:19:39,376 E vërtetë. ka 221 00:19:39,445 --> 00:19:41,979 E dini, shumë edhe për ju do të ishte më e lehtë këtu 222 00:19:42,047 --> 00:19:46,617 nëse flisni ju dhe shoku juaj Do t'ua sjell edhe vajzave të mia. 223 00:19:46,685 --> 00:19:48,986 Banda krenare, a? 224 00:19:49,054 --> 00:19:52,523 Me vonesë. Unë zgjedh vetë miq. 225 00:19:52,591 --> 00:19:55,092 po ju kujtoj se e vogla jote 226 00:19:55,160 --> 00:19:59,363 shoku juaj është gjeli vendas dreq këtu! 227 00:19:59,431 --> 00:20:02,500 Nuk duhet të kesh frikë nga kërpudhat e tua, ti dreq peder! 228 00:20:02,568 --> 00:20:04,902 Shikojeni këtë tani. Shikoni nëse ende dëshironi të qeshni. 229 00:20:04,970 --> 00:20:09,106 Merre atë nëse e dëshiron akoma rrotulloje gjuhën. 230 00:20:09,174 --> 00:20:11,359 Mjaft! Lëreni të qetë! 231 00:20:11,427 --> 00:20:14,662 - Bëje! - Hape! Hape! 232 00:20:14,730 --> 00:20:17,130 - Ndalo! - Hape! 233 00:20:19,602 --> 00:20:23,338 Ndaloni djema. Po vjen koha. Ka një dritë jashtë. 234 00:20:24,873 --> 00:20:27,475 Kjo nuk është mbyllur ende, gërvishtje të bardha! 235 00:20:27,543 --> 00:20:30,311 Mund ta vendosni në qafë! 236 00:20:42,141 --> 00:20:44,742 Numërimi mbrapsht. 237 00:20:45,860 --> 00:20:49,330 Po vjen. Le të luajmë lojën me emrin. 238 00:20:49,398 --> 00:20:51,999 Charmin, Karen. Eldridge, Andrea. 239 00:20:52,067 --> 00:20:54,068 Stewart, Lisa. Chambliss, Charlie. 240 00:20:54,136 --> 00:20:57,038 Williams, Jennifer. Adams, Nicky. 241 00:20:57,105 --> 00:20:59,240 Johnson, Paula. Lawson, Claudia. 242 00:20:59,308 --> 00:21:01,608 Harlan, Terri. Gabriel, Patty. 243 00:21:04,830 --> 00:21:09,033 Ul llambën! Nuk ka shuplakë. 244 00:21:15,757 --> 00:21:17,692 dhe mos harro... 245 00:21:17,759 --> 00:21:20,595 Duart në jorgan. 246 00:21:20,662 --> 00:21:24,231 Vetëm një herë në javë le t'i ndryshojmë. 247 00:21:30,456 --> 00:21:32,923 nëna e divorcit, 248 00:21:32,991 --> 00:21:35,359 shenjtëri dhe mëshirë vend i shenjtë 249 00:21:35,427 --> 00:21:38,295 Vë bast se do t'ju mungojë Unë qëndroj me ankthin tim, 250 00:21:38,364 --> 00:21:42,367 të sëmurë nga shthurja, në dhimbjen e plagëve të shkeljeve, 251 00:21:42,434 --> 00:21:44,602 në kalbjen e ulçerave të mëkatit. 252 00:21:44,670 --> 00:21:47,004 Është kaq pis jam i neveritur 253 00:21:47,072 --> 00:21:49,707 si ndihesh ti kthehesh kunder meje 254 00:21:49,775 --> 00:21:51,709 më dëgjo mua zonjë e fortë 255 00:21:51,777 --> 00:21:55,730 Dhe unë do ta zgjidh pendesën shpirt mëkatar. 256 00:21:55,798 --> 00:21:59,200 Unë jam duke shkuar. 257 00:21:59,267 --> 00:22:02,570 Hej, më merr! 258 00:22:05,507 --> 00:22:07,508 H�. 259 00:22:07,576 --> 00:22:10,311 Mëngjesi do të vijë më shpejt, siç do të mendonit. 260 00:22:10,379 --> 00:22:12,947 Unë kurrë nuk mund të fle shpesh i huaj. 261 00:22:13,014 --> 00:22:15,149 Mos mendo për këtë. 262 00:22:15,217 --> 00:22:17,318 Vendosa që e gjithë kjo Do ta imagjinoj si një kamp veror. 263 00:22:17,386 --> 00:22:19,320 Ne do të shkojmë në shtëpi së shpejti. 264 00:22:19,388 --> 00:22:22,056 Hej, qëlloni veten ju dy atje. 265 00:22:22,123 --> 00:22:25,560 Ju dëshironi të A po kthehet Szërnyella? 266 00:24:28,417 --> 00:24:31,185 Çfarë është ajo? 267 00:24:31,253 --> 00:24:34,788 cfare ke Lisa? 268 00:24:34,856 --> 00:24:36,790 O zot. Kjo është Lisa. 269 00:24:36,858 --> 00:24:40,027 - Mos e dreq veten, dreqi! - Shumë pak i dobët. 270 00:24:40,095 --> 00:24:43,164 - Jo fëmijë... - Më lër! 271 00:24:43,231 --> 00:24:45,166 - Ndal, zonjë e re! - Çfarë po bëjnë me të? 272 00:24:45,233 --> 00:24:47,168 Kthehu! 273 00:24:47,235 --> 00:24:52,139 Jo! Jo! 274 00:24:57,545 --> 00:25:00,547 Ti gërvishtja e vogël! 275 00:25:00,615 --> 00:25:02,549 Hajde ti... 276 00:25:05,153 --> 00:25:09,223 Ajo funksionon, për ju vajza integrimi është mjaft problematik. 277 00:25:09,291 --> 00:25:11,492 E di që është e bukur Unë kam një zë 278 00:25:11,559 --> 00:25:15,963 por unë nuk bëj një sistem prej tij, të dëgjoj veten duke folur. 279 00:25:16,031 --> 00:25:20,567 Shkalla e sotme është dy vajza dhe dy shkelje, 280 00:25:20,635 --> 00:25:23,070 dhe kjo është shumë! 281 00:25:23,505 --> 00:25:26,389 Të gjithë do të ngriheni nesër, dhe do të jetë një burg, 282 00:25:26,457 --> 00:25:29,960 nëse diçka shkon keq me këtë grup. 283 00:25:30,028 --> 00:25:35,633 Ju e poliizoni mikun tuaj. Një aksident i vogël ka ndodhur më parë. 284 00:25:35,700 --> 00:25:38,685 Mos matni! 285 00:25:40,522 --> 00:25:43,157 Është e vështirë. 286 00:26:12,254 --> 00:26:14,655 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 287 00:26:14,723 --> 00:26:17,324 Charlie gatuan për vete. 288 00:26:17,392 --> 00:26:19,760 Jo aq shumë në vendin tuaj Unë vrapoj vetëm. 289 00:26:19,827 --> 00:26:22,429 Me vonesë. 290 00:26:22,497 --> 00:26:27,033 - dhe dje ka përgatitur edhe bukën mbrëmje, Paula. - Asgjë. 291 00:26:32,206 --> 00:26:34,375 Cilat janë shenjat? 292 00:26:39,831 --> 00:26:43,934 - Nuk shoh asnjë shenjë. - Ato shenja te vajzat. 293 00:26:44,002 --> 00:26:46,170 Unë ju them, nuk shoh asnjë shenjë. 294 00:26:47,639 --> 00:26:50,574 as ti. 295 00:26:58,183 --> 00:27:01,001 - Shoqja jote Lisa nuk është ende këtu? - Po. 296 00:27:01,069 --> 00:27:03,804 Ai është në gjendjen e tij më të dobët. Ishim të gjithë në këmbë. 297 00:27:15,900 --> 00:27:18,936 Ju motra goca bëni më mirë ju do ta bëni nëse dëshironi 298 00:27:19,003 --> 00:27:21,205 lani duart 299 00:27:21,273 --> 00:27:23,607 sepse ne nuk duam nëse ka 300 00:27:23,675 --> 00:27:27,144 muffi i tij është aty në zonën tonë. 301 00:27:36,288 --> 00:27:39,323 Është e qetë. 302 00:27:39,391 --> 00:27:41,425 Unë do të shoh se si është kurvë e lirë merr farën 303 00:27:41,493 --> 00:27:43,827 para se të largohem nga këtu. 304 00:27:43,895 --> 00:27:47,130 Së shpejti fëmijë së shpejti. 305 00:27:51,653 --> 00:27:54,722 Unë mund të shoh nga raporti se renditi të gjitha justifikimet e Lizës, 306 00:27:55,023 --> 00:27:59,476 por ai as që përpiqet ta justifikojë, çfarë e bën atë të sillet në këtë mënyrë. 307 00:27:59,543 --> 00:28:02,079 Një krijues i telasheve është një krijues i telasheve. 308 00:28:02,147 --> 00:28:05,949 Këto vajza janë këtu për të sepse i thyen rregullat. 309 00:28:06,017 --> 00:28:09,153 Nuk është puna ime për të zbuluar pse. 310 00:28:09,220 --> 00:28:12,055 Gjëja ime është se mos e prish më. 311 00:28:12,123 --> 00:28:14,141 e kuptoj. 312 00:28:16,178 --> 00:28:18,845 Epo, ndoshta do të ishte më mirë nëse Ne flasim ballë për ballë me Lisin. 313 00:28:18,913 --> 00:28:21,598 Thjesht bëjeni. 314 00:28:21,666 --> 00:28:24,435 Gjithçka ka të bëjë me mëngjesin Më ka marrë malli. 315 00:28:36,631 --> 00:28:40,400 Nuk të pëlqen Edn, apo jo Lisa? 316 00:28:40,468 --> 00:28:43,571 Ju e dini se çfarë do të thotë "Mos bëni valë"? 317 00:28:45,139 --> 00:28:47,541 Lisa, 318 00:28:47,609 --> 00:28:50,243 për të gjitha vajzat eshte e veshtire ketu. 319 00:28:50,311 --> 00:28:52,746 Më lejoni ta marr me drift. 320 00:28:52,814 --> 00:28:55,883 Mos bëni valë. Mos vozisni fort. 321 00:28:55,951 --> 00:28:58,886 dhe shumë më e lehtë do ta veshësh. 322 00:29:01,456 --> 00:29:05,993 Nuk mund të marr... ajër. 323 00:29:06,061 --> 00:29:09,362 Kur mbyllen, jo marr ajër. 324 00:29:09,430 --> 00:29:11,599 Ju lutem. 325 00:29:11,666 --> 00:29:14,201 Ju mund të më ndihmoni. Ju mund të më ndihmoni. 326 00:29:14,268 --> 00:29:16,269 Nuk doja të vija këtu! Sapo ika! 327 00:29:16,337 --> 00:29:19,640 - Nuk doja të isha këtu! - Nuk duhet të kesh kaq frikë. 328 00:29:19,708 --> 00:29:24,111 - Jemi të gjithë brenda. - Por ti nuk je i mbyllur. 329 00:29:24,178 --> 00:29:26,413 Mund të shkoni vetë. Ata gjithmonë më mbyllin gojën. 330 00:29:26,481 --> 00:29:28,515 Unë dhe Xhoi më mbyllën në furrë. 331 00:29:28,583 --> 00:29:30,918 Unë do të vdes nëse qëndroj këtu! Xhoi ka vdekur! 332 00:29:30,986 --> 00:29:33,186 Ju nuk do të vdisni! A e kuptoni se çfarë po them? 333 00:29:33,622 --> 00:29:35,456 Ju nuk do të vdisni! 334 00:29:35,523 --> 00:29:38,559 Kush është Joey? Si vdiq ai? 335 00:29:39,994 --> 00:29:41,995 �c�m. 336 00:29:43,164 --> 00:29:45,232 Ai vdiq në një burim të nxehtë. 337 00:29:45,300 --> 00:29:47,334 Na mbyllën. 338 00:29:47,402 --> 00:29:50,904 Ujë të nxehtë? Çfarë është, Lisa? 339 00:29:52,307 --> 00:29:55,709 Një grua e moshuar ne garazh. 340 00:29:55,777 --> 00:29:58,512 Ai na vendosi gjithmonë atje kur ishim keq. 341 00:29:58,580 --> 00:30:01,899 - Kush ta bëri këtë? - Nënë Foster. 342 00:30:03,667 --> 00:30:06,403 Ai gjithmonë më mbyllte gojën kur ishin keq ne ishim aty për t'ju ndëshkuar. 343 00:30:07,738 --> 00:30:10,673 - Zoti im. - Një herë na mbylli të dyve aty. 344 00:30:10,741 --> 00:30:13,026 Ishte vapë dhe... 345 00:30:13,094 --> 00:30:15,061 dhe ishte e mbushur me njerëz dhe... 346 00:30:15,129 --> 00:30:17,498 nuk kishte ajër të mjaftueshëm! 347 00:30:18,667 --> 00:30:21,702 dhe Xhoi filloi të djersitet qe... 348 00:30:21,770 --> 00:30:24,171 pastaj u mbyt dhe... 349 00:30:26,238 --> 00:30:29,610 U përpoqa të mos merrja frymë! U përpoqa të mos merrja frymë! 350 00:30:29,678 --> 00:30:32,346 Nuk doja t'i lija frymën! dhe fillova 351 00:30:32,414 --> 00:30:34,348 trokitni në derë! E mbylla derën! 352 00:30:34,416 --> 00:30:36,350 Por ai nuk na dëgjoi! 353 00:30:36,418 --> 00:30:38,552 Nuk ke faj, Lisa. 354 00:30:38,853 --> 00:30:42,305 Nuk është puna jote � deri në vdekje. 355 00:30:42,373 --> 00:30:45,241 E morën me vete. 356 00:30:45,309 --> 00:30:49,980 Ata morën gjithçka, por E mbajta lepurin. 357 00:30:51,649 --> 00:30:56,086 Xhoi ka vdekur... por jo E pashë lepurin. 358 00:30:56,153 --> 00:30:59,856 - Mund të flija vetëm me të! - Për këtë arsye dolët nga ambientet në mbrëmje? 359 00:31:02,193 --> 00:31:04,360 Unë shkova për lepurin. 360 00:31:05,463 --> 00:31:07,397 Ishte tek djemtë. 361 00:31:07,465 --> 00:31:10,333 Ishte i mbyllur dhe... 362 00:31:10,401 --> 00:31:12,836 dhe ishte errësirë dhe... dhe fillova 363 00:31:12,904 --> 00:31:15,371 Duke menduar për Xhoin dhe... dhe... 364 00:31:15,439 --> 00:31:18,374 Nuk kam ajër. 365 00:31:39,814 --> 00:31:43,116 Ai thotë nëse nuk e bëj “partneri” i tij më mjafton. 366 00:31:43,184 --> 00:31:45,786 Nuk do të jesh partner i askujt, e di? 367 00:31:45,854 --> 00:31:50,056 - Thjesht ma dërgo, pastaj do të shkoj Unë do të hedh dritë mbi të. - Është atje. 368 00:31:50,124 --> 00:31:53,026 Emri im është Stella. 369 00:31:56,964 --> 00:31:59,466 Më kujtohet kur ndodhi për herë të parë Unë qëndrova aty pranë gardhit. 370 00:31:59,534 --> 00:32:03,136 - Sapo më shkoi mendja ne mund të merrnim atë. - Nuk duket e vështirë. 371 00:32:03,438 --> 00:32:06,790 - Një test do të bënte. - Dreqin, ne të gjithë mund të lëviznim. 372 00:32:06,858 --> 00:32:10,727 dhe kjo? Pa armë, pa rroba, nuk ke ku te shkosh. 373 00:32:10,795 --> 00:32:12,796 Nuk do të duhej një javë, dhe do të më kthenin këtu. 374 00:32:12,864 --> 00:32:15,348 Pastaj është edhe më keq do të ishte situata juaj. 375 00:32:15,417 --> 00:32:17,451 Hej, këto janë listat për luajtje ku shkoni ju djema? 376 00:32:17,519 --> 00:32:19,853 çfarë? Ata patën një gjoks të madh. 377 00:32:19,921 --> 00:32:24,741 Punë e detyruar. Do ta shihni së shpejti. 378 00:32:30,248 --> 00:32:35,502 - Luftoni! Luftoni! - Zemër, duhet të telefonosh doktorin. 379 00:32:35,569 --> 00:32:39,273 Dëgjo, vendosa në gjykatën time, me kë fle e me kë jo. 380 00:32:40,340 --> 00:32:42,291 Hajde, le ta zgjidhim! 381 00:32:54,238 --> 00:32:56,506 Sytë e mi! 382 00:32:56,574 --> 00:32:58,675 Unë u verbërova! Dikush të ndihmojë! 383 00:32:58,743 --> 00:33:01,477 Sytë e mi! 384 00:33:01,545 --> 00:33:05,148 - Ndalo! - Më fut në një kafaz! 385 00:33:05,216 --> 00:33:07,184 Tregoji Edn për të më futur në kurth! 386 00:33:07,251 --> 00:33:09,319 Merrni këto dy Në zyrën e Sutter! 387 00:33:09,386 --> 00:33:12,856 Do të ishte më mirë të luftoje, Të gjithë shkuan të raportonin veçmas. 388 00:33:19,130 --> 00:33:21,297 Le të ikim nga këtu! 389 00:33:35,846 --> 00:33:38,782 Bëj bukë për Nicky. 390 00:33:43,755 --> 00:33:47,357 Stella e kapërcen atë për shkak të teje darken. 391 00:33:47,425 --> 00:33:50,527 Më tha ta jepja qumështin për ju. 392 00:33:52,430 --> 00:33:57,167 çfarë nuk shkon A nuk jeni të sëmurë? 393 00:33:58,436 --> 00:34:01,605 Hidheni lugën poshtë! 394 00:34:01,673 --> 00:34:03,840 Çohu! 395 00:34:21,774 --> 00:34:23,709 zbres 396 00:34:26,214 --> 00:34:28,531 Mbaje gjuhën! 397 00:34:30,034 --> 00:34:32,402 Unë jam këtu për të më lejoni të flas për luftën 398 00:34:32,470 --> 00:34:35,305 që është pasdite në punëtori ndodhi. 399 00:34:35,506 --> 00:34:39,609 Siç e dini, të dy janë mace të egra ai e kalon natën në kafaz. 400 00:34:39,677 --> 00:34:41,645 Me fat ju ju nuk jeni me ta. 401 00:34:41,713 --> 00:34:45,215 Rregullat janë rregullat. 402 00:34:45,282 --> 00:34:49,386 Dhe kushdo që nuk e pëlqen në këto rregulla, 403 00:34:49,454 --> 00:34:52,055 fatkeqësisht ajo do të jetë një vajzë e re. 404 00:34:53,123 --> 00:34:56,009 Sipas fjalëve të Shën Johanës, kush ne koder... 405 00:35:01,483 --> 00:35:04,485 Unë citova Shën Gjonin, 406 00:35:04,552 --> 00:35:06,819 para se të hahet. 407 00:35:46,894 --> 00:35:50,797 Unë dua që kjo të marrë fund nuk ka më ngatërresë tani! 408 00:35:50,864 --> 00:35:54,601 Ti po fillon të humbasësh karizmën tënde, Edna. Ju jeni plotësisht falës. 409 00:35:54,669 --> 00:35:57,270 Është koha që ju të vishni "Unë do të shkoj atje" çizmet tuaja dhe filloni të shkelmoni! 410 00:35:57,338 --> 00:35:59,639 Vajzat e mia nuk do më shumë duke dalë jashtë linjës, Sutter. 411 00:35:59,707 --> 00:36:02,642 - E kuptoj këtë. - E rekomandoj edhe une. 412 00:37:02,003 --> 00:37:04,104 Ai Norton rrotullohet shumë e mbajti fjalën 413 00:37:04,171 --> 00:37:08,074 - për të na lehtësuar punën atje. - Nuk është faji i tij. 414 00:37:08,142 --> 00:37:11,094 Mos e mashtroni veten Edhe unë jam pranë jush. 415 00:37:11,162 --> 00:37:13,730 Ju jeni ose atje ose diçka. 416 00:37:13,798 --> 00:37:17,100 Nuk mendoj se është Norton ju e dini se ne jemi këtu. 417 00:37:17,168 --> 00:37:20,070 Ai e di këtë, dhe nga lart mut për ne. 418 00:37:21,705 --> 00:37:25,508 Mendoj se mjafton për thonjtë e mi. 419 00:37:31,983 --> 00:37:35,769 - Hej, si mendon, sapo po largohesh? - Dua ujë. 420 00:37:36,070 --> 00:37:39,272 - A je gati, zemër? - Kthehu në radhë. 421 00:37:39,339 --> 00:37:42,909 - Nuk thashë që ka qymyr akoma. - Të lutem, duam pak ujë. 422 00:37:43,110 --> 00:37:46,345 - Lisa, mos. - i thashë përsëri në rresht! 423 00:37:46,413 --> 00:37:49,215 - Çfarë po ndodh këtu? - Ai thotë se dëshiron të pijë. 424 00:37:49,283 --> 00:37:52,085 Kthehu te mjelja! Nuk ka pije ende! 425 00:37:52,152 --> 00:37:55,721 Mbrëmë ishte në mensë ju mund të pini 426 00:37:55,789 --> 00:37:57,958 por ti ishe më dinak. 427 00:37:58,025 --> 00:38:00,961 Ata tani kanë paguar rrethi i vogël turk. 428 00:38:01,028 --> 00:38:04,998 Ju e dini lojën qeshni, vajza. 429 00:38:05,066 --> 00:38:08,101 Ok, shfaqja ka mbaruar. Kthehu në punë! 430 00:38:11,939 --> 00:38:14,274 A jeni këtu? 431 00:38:16,544 --> 00:38:19,379 Qëndroni atje, fëmijë. Vetëm pak minuta deri tani. 432 00:38:27,188 --> 00:38:29,289 - Lisa! - Dreqin, djali ka ardhur! 433 00:38:29,357 --> 00:38:31,358 - Mirë, kthehu! - Lisa? 434 00:38:31,425 --> 00:38:33,360 Kthehu! Është vetëm për shkak të diellit. 435 00:38:33,661 --> 00:38:35,845 Më fut në kamion. dhe jepi ujë! 436 00:38:35,913 --> 00:38:39,315 Të tjerët... të qumështit përsëri. 437 00:38:39,383 --> 00:38:45,255 Unë them, tërhiqeni ata panë njëri-tjetrin për darkë. 438 00:39:02,039 --> 00:39:07,143 Është mirë, drekë! Rreshtihu! Pesëmbëdhjetë minuta! 439 00:39:48,152 --> 00:39:50,487 Edhe një ditë nga tani, Dhe ata më lënduan. 440 00:39:50,554 --> 00:39:54,491 As mos mendo për këtë. Kjo është pikërisht ajo që duam. Dhe ata na kontrollojnë. 441 00:39:54,558 --> 00:39:57,327 Gjithsesi, e urrej për të folur gjatë drekës. 442 00:39:59,830 --> 00:40:02,865 Hej, shiko! 443 00:40:04,867 --> 00:40:06,935 Ejani këtu. 444 00:40:10,072 --> 00:40:12,308 Mut i shenjtë, me siguri një mace e egër. 445 00:40:12,376 --> 00:40:14,877 Lista e luajtjes që mund të gjendet këtu. 446 00:40:14,945 --> 00:40:17,280 Ti mendon se mund ta mbaj nuskë? 447 00:40:17,348 --> 00:40:19,399 Po, do të kishte një kërkesë e preferuara jonë. 448 00:40:19,466 --> 00:40:21,401 Edna do të na ndihmonte. 449 00:40:21,468 --> 00:40:23,270 Këtu po shuhet nëse nuk ushqehet. 450 00:40:23,337 --> 00:40:26,672 Është gjëja e fundit që ju nevojitet nga rrethi, është ende një kotele. 451 00:40:28,240 --> 00:40:31,311 largoje macen po vjen 452 00:40:40,037 --> 00:40:43,873 �, por �di! Më lër ta mbaj. 453 00:40:43,941 --> 00:40:46,342 Hajde ma jep mua. Përshëndetje, mblesëri. 454 00:40:56,453 --> 00:40:58,337 Ne menduam për të atij, Lisa. 455 00:40:58,405 --> 00:41:02,408 - E lezetshme si një lepur. - dhe çfarë ëndrre ka. 456 00:41:02,476 --> 00:41:04,510 Unë mendoj se është për një lepur Unë do t'ju telefonoj. 457 00:41:04,578 --> 00:41:06,880 Nëse mendon se jam i varfër do të kapni minjtë? 458 00:41:06,947 --> 00:41:09,482 asgjë nuk është aq e madhe e cila do të kapte ndihmën e Ednës. 459 00:41:09,549 --> 00:41:12,051 Sikur të mos ishte bytha e Ednës merrni atë 460 00:41:12,119 --> 00:41:15,221 nëse mendon se e kemi sjellë këtu një aromë. 461 00:41:15,289 --> 00:41:17,857 �, është në rregull. 462 00:41:17,925 --> 00:41:20,860 Por ata nuk do të vijnë apo jo Charlie? 463 00:41:22,928 --> 00:41:25,298 Charlie, mos e ngatërro. 464 00:41:25,365 --> 00:41:27,300 Dëgjo, ti i di rregullat! 465 00:41:27,367 --> 00:41:29,368 Më duhet t'ju tregoj për këtë nga mjeti ynë i ndyrë! 466 00:41:29,436 --> 00:41:34,407 Por këtu do të ketë akoma gjokse të pista, nëse dikush bën një foto të maces. 467 00:41:34,474 --> 00:41:37,043 - e kupton? - Do të shohim për këtë. 468 00:41:37,111 --> 00:41:39,345 Po, po. 469 00:41:39,413 --> 00:41:41,815 Po vjen! Rreshtihu! 470 00:41:43,851 --> 00:41:45,404 Numërimi mbrapsht! 471 00:42:00,084 --> 00:42:03,954 Në rregull. Atëherë fëmijët mund të vijnë. 472 00:42:04,021 --> 00:42:06,089 Charmin, Karen. Eldridge, Andrea. 473 00:42:06,157 --> 00:42:09,575 Stewart, Lisa. Chambliss, Charlie. 474 00:42:09,643 --> 00:42:12,111 Williams, Debra. Adams, Nicky. 475 00:42:12,179 --> 00:42:15,765 Lawson, Claudia. Harlan, Terri. 476 00:42:18,385 --> 00:42:21,420 Po vjen! Fiken dritat! 477 00:42:21,488 --> 00:42:24,858 Fytyra është e sheshtë. 478 00:42:57,674 --> 00:43:01,744 Përshëndetje, Jenny. Ju mendoni se është në rregull nëse unë e quaj Xhoi në vend të Lepurit? 479 00:43:01,812 --> 00:43:04,280 Unë mendoj se jo. 480 00:43:07,584 --> 00:43:09,719 jam dembel. 481 00:43:14,992 --> 00:43:16,426 Vajzat e Pridemores, 482 00:43:16,494 --> 00:43:19,929 le t'i mendojmë këto mund të ndikohet thellë nga fjalët. 483 00:43:19,997 --> 00:43:23,666 "Grua e vogël e gjorë, i ke shkaktuar Zotit dhimbje të madhe. 484 00:43:23,734 --> 00:43:27,037 "Tundni mendjen, shiko thellë në shpirtin tënd... 485 00:43:27,104 --> 00:43:30,573 "dhe lut për falje a për shkak të besnikërisë suaj të padenjë. 486 00:43:30,641 --> 00:43:34,310 "Kurvë mëkatare, pastroje shpirtin tënd mëkatar 487 00:43:34,378 --> 00:43:36,980 në gjakun e vërtetë të shpenguar. 488 00:43:37,048 --> 00:43:41,017 - Unë jam duke shkuar. - E bukur. Thjesht e bukur. 489 00:43:42,553 --> 00:43:48,257 - Ke dy minuta. - Ankesat e mia, drejtor Sutter, 490 00:43:48,325 --> 00:43:52,028 me mënyrën mesjetare të mëkatit me gratë lidhur me atë që bën kjo grua. 491 00:43:52,096 --> 00:43:56,715 Lisa Stewart u soll sot nga në dobësinë e tij, sepse u sëmur nga ethet. 492 00:43:56,783 --> 00:43:59,785 tha Jennifer Williams se nuk i dhanë ujë. 493 00:43:59,853 --> 00:44:03,088 Çfarë morën sot? vajza për drekë? 494 00:44:03,156 --> 00:44:06,959 - Nuk më kujtohet më. - Unë do t'ju them. Bukë dhe ujë. 495 00:44:07,027 --> 00:44:10,730 Vetëm kamxhiku Dhe zinxhiri mungon. 496 00:44:10,798 --> 00:44:14,567 Jashtë ishte nxehtë. Në këtë rast, çdo gjë mund të shkojë keq. 497 00:44:14,635 --> 00:44:17,503 Edhe vajzat? 498 00:44:17,571 --> 00:44:20,156 Zoti, drejtor, Zgjohu! 499 00:44:20,191 --> 00:44:24,527 Fushata terroriste personale e kësaj gruaje vazhdon në institucion! 500 00:44:24,595 --> 00:44:29,632 - Ai është krejtësisht jashtë mendjes së tij. - Nuk u largua, dhe unë po e drejtoj. 501 00:44:30,701 --> 00:44:33,903 Pa mbjellje nuk ka korrje. 502 00:44:33,971 --> 00:44:36,806 Zonja Dawson, 503 00:44:36,874 --> 00:44:40,210 Unë jam në dijeni të me rëndësinë e disiplinës. 504 00:44:40,277 --> 00:44:44,413 Ajo që më bie në sy është një sistemin e vet ekskretues. 505 00:44:44,481 --> 00:44:46,732 Kjo është veçanërisht e vërtetë për Charlie dhe E kam fjalën për miqtë e mi. 506 00:44:46,800 --> 00:44:50,736 Unë thjesht i shpërblej ato të cilët tregojnë përmirësim. 507 00:44:50,804 --> 00:44:54,624 Nuk mund të them të njëjtën gjë për Charlie të jetë një model përmirësimi. 508 00:44:54,691 --> 00:44:57,093 Ka diçka mes jush. 509 00:44:57,161 --> 00:44:59,762 Nuk e di se çfarë është, por ai duhet të jetë një pervers. 510 00:44:59,830 --> 00:45:04,200 Mjaft! Thjesht po më humbisni kohën me grindjet e vogla të pitit. 511 00:45:04,635 --> 00:45:08,671 Na vjen keq. nuk doja për të humbur kohën tuaj. 512 00:45:08,739 --> 00:45:10,673 Unë e kuptoj kuptimin tim në komision, 513 00:45:10,741 --> 00:45:14,043 Dhe do të shohim se çfarë ata jetojnë për këtë të tërë. 514 00:45:16,280 --> 00:45:18,264 E dija se kishte ende telashe do të jetë me këtë emër. 515 00:45:18,332 --> 00:45:21,967 Mos u shqetësoni. Ky është kuptimi nuk shkon më larg se tavolina ime. 516 00:45:24,271 --> 00:45:27,806 Unë do të kujdesem për këtë për të raportuar. 517 00:45:29,876 --> 00:45:32,645 Ju vetëm kujdesuni për të ajo vajzë e Williams. 518 00:45:44,008 --> 00:45:45,942 Koha është këtu. 519 00:45:56,420 --> 00:45:58,822 Sillni këtu, s mbyll gojën. 520 00:46:07,948 --> 00:46:10,099 Të thashë që dua të jetë një nga vajzat e mia 521 00:46:10,167 --> 00:46:12,101 kur të vini këtu. 522 00:46:12,169 --> 00:46:14,937 Por ju preferoni atë kokë me Xheni 523 00:46:15,005 --> 00:46:17,106 Dhe delet u shoqëruan me miqtë e tyre. 524 00:46:17,174 --> 00:46:20,776 Epo, të gjithë pas tyre do ta kuptosh qe je e imja! 525 00:46:28,368 --> 00:46:32,138 Hej, mbylle atë mace ose do të na vrasin të gjithëve! 526 00:46:33,206 --> 00:46:35,641 Lisa? 527 00:46:46,452 --> 00:46:49,054 Kjo do të dëmtojë më mirë si unë 528 00:46:49,122 --> 00:46:51,491 Lëre, Charlie. 529 00:46:52,459 --> 00:46:55,227 Do ta marr kur të mbaroj! 530 00:46:55,295 --> 00:46:57,697 - Nicky, thirr për ndihmë! - Ok, do të kthehemi menjëherë! 531 00:46:57,998 --> 00:46:59,915 Mbi të! Jepi atij, Çarli! 532 00:47:02,720 --> 00:47:06,188 Jepi atij, Çarli! Hajde! 533 00:47:25,075 --> 00:47:27,010 Krishti në Nuk mund ta besoj këtë! 534 00:47:27,077 --> 00:47:29,178 � ishte! Ai donte të më vriste! 535 00:47:30,646 --> 00:47:32,681 më dëgjo mua zotin! 536 00:47:32,749 --> 00:47:37,119 Mos fol me mua edhe nje here! 537 00:47:37,187 --> 00:47:39,922 Vetëm ndonjë prej tyre ka edhe një fjalë, 538 00:47:39,990 --> 00:47:43,359 ju mund të kaloni kohë të dyfishtë! 539 00:47:44,027 --> 00:47:47,330 Mjaft me ty ti kurve e vogel. 540 00:47:47,398 --> 00:47:50,833 Duket se je i paaftë apo mirëkuptimi me njerëzit. 541 00:47:50,901 --> 00:47:54,637 Më vendos në një vend ku nuk do të shqetësosh askënd, 542 00:47:54,705 --> 00:47:57,840 dhe nuk do t'ju shqetësojë as ju askush, e dashur. 543 00:47:57,908 --> 00:48:00,676 Ju lutem! 544 00:48:06,016 --> 00:48:08,233 Jo! 545 00:48:08,301 --> 00:48:10,736 Pse ju duhet... Vetëm mos e dreq! 546 00:48:10,804 --> 00:48:13,956 Ju lutem! Ju lutem mos! 547 00:48:14,024 --> 00:48:15,958 Nuk bëra asgjë! Jo në... 548 00:48:16,026 --> 00:48:18,093 Mos! Ju lutem mos vendosni... 549 00:48:18,161 --> 00:48:20,162 Mos! Jo! Jo! Unë do të bëj gjithçka! Ju lutem! 550 00:48:20,230 --> 00:48:22,465 do të të vras dhe nëse keni nevojë për mua 551 00:48:22,533 --> 00:48:24,967 Unë do të di ku të të gjej. 552 00:48:25,035 --> 00:48:27,870 Jo! Jo, ju lutem! 553 00:48:27,938 --> 00:48:30,640 Jo, jo! Jo! 554 00:48:30,708 --> 00:48:34,310 Jo! Më lër të dal! Nuk mund të marr ajër! 555 00:48:34,378 --> 00:48:37,346 Ju lutem! Ju lutem! 556 00:48:45,606 --> 00:48:47,539 Lis do të dalë sonte nga vrima. 557 00:48:47,608 --> 00:48:49,642 Do të dalë plotësisht jashtë. 558 00:48:49,710 --> 00:48:51,711 Për këta bastardë asnjë shpirt. 559 00:48:57,183 --> 00:49:00,253 Hej, shiko atë. 560 00:49:08,462 --> 00:49:11,631 Nuk do të largohem nga këtu derisa të largohem E shoh këtë kurvë duke marrë farën e saj. 561 00:49:11,698 --> 00:49:15,067 - Kurva po merr farën. - Po byreku i madh i slushit. 562 00:49:15,135 --> 00:49:18,137 Mos më fol këtu për fëstëk. Unë jam shumë i sëmurë. 563 00:49:39,743 --> 00:49:43,962 - Dhëmbët e tij janë në bythë. - Mos e jep falas, kaq po them. 564 00:49:44,030 --> 00:49:46,899 Një kastravec i mirë i fortë Do ta bëja edhe dhuratë. 565 00:49:46,966 --> 00:49:49,435 Te lutem mos fol Unë kam tranguj këtu. 566 00:49:51,271 --> 00:49:53,806 - Si nuk ka veshur uniformë? - � jo �r. 567 00:49:53,873 --> 00:49:56,975 - Jashtë, zemër. - A jeton këtu? 568 00:49:57,043 --> 00:49:58,977 Unë nuk mendoj kështu. 569 00:49:59,045 --> 00:50:01,847 Ai largohet nga kampi çdo natë pas fikjes së dritave. 570 00:50:01,915 --> 00:50:04,383 - Po kamioni? - E merr me vete. 571 00:50:04,451 --> 00:50:07,186 Jo deri në 9 të mëngjesit kthehu 572 00:50:19,280 --> 00:50:22,334 Dreka! Pesëmbëdhjetë minuta! 573 00:50:27,406 --> 00:50:30,676 - Por unë kam etje. - Unë as nuk e di ... 574 00:50:32,746 --> 00:50:35,013 Nuk ka ushqim. 575 00:50:35,081 --> 00:50:37,015 Pa ujë. 576 00:50:37,083 --> 00:50:39,852 Pak Pridemore Unë jam duke shkuar me pushime. 577 00:50:39,919 --> 00:50:43,088 Kthehu te mjelja! 578 00:50:43,390 --> 00:50:46,675 dhe nëse është për ndonjërin prej tyre imazhi i shkëlqimit ju sulmon, 579 00:50:46,743 --> 00:50:49,412 për të biseduar me Norton 580 00:50:49,480 --> 00:50:52,281 mendo dy herë. 581 00:50:54,351 --> 00:50:57,520 Është në rregull të provosh! Ne nuk jemi në një piknik veror. 582 00:50:57,588 --> 00:51:00,005 Jo mut, Sherlock. 583 00:51:13,036 --> 00:51:15,138 Xheni! 584 00:51:16,505 --> 00:51:17,689 eshte mire! 585 00:51:17,758 --> 00:51:21,961 - Dil që andej! - Kthehu! Kthehu në ferr! 586 00:51:22,028 --> 00:51:24,263 Më çoni në kamion! 587 00:51:29,569 --> 00:51:32,104 dhe asnjë fjalë për askënd! 588 00:51:32,172 --> 00:51:34,640 a jam i lënduar 589 00:51:38,395 --> 00:51:42,398 Maisie, vendose atje. 590 00:51:57,399 --> 00:52:00,399 L�MPAOLT'S UT�N TEHERAUT'NL 591 00:52:56,739 --> 00:52:59,208 - Çfarë ka? - Barku im! 592 00:53:04,314 --> 00:53:06,315 Barku im! 593 00:53:11,221 --> 00:53:14,090 Çfarë po ndodh këtu? 594 00:53:14,957 --> 00:53:18,877 Barku im! 595 00:53:23,149 --> 00:53:25,884 Hajde! Ju nuk do të vdisni! 596 00:53:25,952 --> 00:53:28,771 Sfidoni veten! Sfidoni veten! 597 00:53:28,839 --> 00:53:33,375 - Në të, dreqin! - Më dhemb edhe barku. 598 00:53:35,443 --> 00:53:36,444 Edhe e imja. 599 00:53:36,480 --> 00:53:38,414 - Më dhemb barku. - Edhe e imja. 600 00:53:40,082 --> 00:53:41,817 �, barku im! 601 00:53:42,919 --> 00:53:44,953 Helmimi! 602 00:53:49,343 --> 00:53:51,977 Unë do të vdes. 603 00:53:52,944 --> 00:53:55,414 - Më jep kovën! - �, njeri! 604 00:53:57,382 --> 00:53:58,617 �, barku im! 605 00:53:58,918 --> 00:54:01,069 - Barku im. - Telefono doktorin. 606 00:54:01,138 --> 00:54:03,389 Sillni larjen e stomakut, menjëherë! 607 00:54:03,456 --> 00:54:07,226 �, barku im! 608 00:54:08,194 --> 00:54:10,796 Mos u shqetëso, nuk ke ngrënë ushqim i helmuar. 609 00:54:10,864 --> 00:54:13,232 Jo, Charlie. mendoj 610 00:54:13,300 --> 00:54:16,201 Unë me të vërtetë po e hedh tutje. 611 00:54:16,270 --> 00:54:20,306 E gjithë kjo është një gënjeshtër, them unë. Xheni sapo doli jashtë. 612 00:54:20,374 --> 00:54:23,842 Mos më qij! 613 00:54:23,910 --> 00:54:27,346 Merre me qetësi. Nuk shkon shumë larg. 614 00:55:13,543 --> 00:55:15,143 Hyni brenda. 615 00:55:22,667 --> 00:55:24,104 Le të flasim së bashku, çfarë doni të sillni? 616 00:55:46,393 --> 00:55:50,412 - Nuk e kam bërë kurrë më parë në kamion. - shumë herë. 617 00:55:51,814 --> 00:55:54,015 a pi 618 00:56:06,029 --> 00:56:09,331 Jam i sigurt se është afër një motel, nuk mendoni? 619 00:56:09,666 --> 00:56:11,950 Po, ose një duzinë është rrugës. 620 00:56:12,386 --> 00:56:14,252 Pse? 621 00:56:14,320 --> 00:56:17,355 Një motel në përgjithësi ata do të bëjnë mrekulli për ju. 622 00:56:18,759 --> 00:56:21,594 Ne do ta bëjmë këtu mrekulli me ju. 623 00:56:30,303 --> 00:56:33,572 Le të luajmë karnaval. 624 00:56:33,640 --> 00:56:36,174 si eshte 625 00:56:38,344 --> 00:56:42,782 Ti qesh në fytyrën time, e di Unë mund ta marr me mend moshën tuaj. 626 00:56:46,853 --> 00:56:51,791 Po... një djalë i ri i vërtetë. 627 00:56:52,658 --> 00:56:53,793 Nxirrni gjuhën tuaj. 628 00:57:21,588 --> 00:57:24,306 Efekti spazmon si vijnë e shkojnë. 629 00:57:24,373 --> 00:57:27,642 Në moshën � a mund të jetë edhe nga menstruacionet. 630 00:57:27,711 --> 00:57:29,745 Ju nuk mendoni se është Ishte plot, apo jo doktor? 631 00:57:29,813 --> 00:57:32,981 Në asnjë mënyrë. Ushqimi është i neveritshëm, Edna, por jo aq shumë. 632 00:57:47,430 --> 00:57:51,233 Mbi të. hiqni rrobat tuaja nuk kemi shumë kohë. 633 00:57:52,418 --> 00:57:54,452 çfarë nuk shkon 634 00:57:54,520 --> 00:57:58,356 Nuk mund të kthehem në gjykatë. 635 00:57:58,424 --> 00:58:01,326 E merrni me vete? 636 00:58:02,561 --> 00:58:05,597 Mendon se nuk do ta bëj? 637 00:58:05,665 --> 00:58:07,966 Huh? 638 00:58:08,034 --> 00:58:11,003 Ju e leni duhet të qëndroj në makinë? 639 00:58:11,770 --> 00:58:14,606 - Do të më marrësh nga këtu? - Po. 640 00:58:14,674 --> 00:58:16,495 Deri në fund. 641 00:59:07,977 --> 00:59:11,696 - Është brenda, zemër. - Po. 642 00:59:19,239 --> 00:59:22,107 Ishte një mbrëmje e gjatë. 643 00:59:22,175 --> 00:59:27,579 - Po, më duhej të depozitoja depozitën e sigurisë. - Gjithçka është në rregull. 644 00:59:27,646 --> 00:59:29,714 Unë kam diçka për ju. 645 00:59:39,859 --> 00:59:43,795 - Prije, vajzë e vogël. - Jo. Jo! 646 00:59:43,863 --> 00:59:47,232 - Ndalo! Ku mendoni se po shkoni? - Nëna jote e ndyrë! 647 00:59:47,300 --> 00:59:49,701 Jo! Jo! 648 00:59:53,006 --> 00:59:55,690 Jo! Jo! 649 01:00:52,549 --> 01:00:55,451 Koha thjesht fluturon, kur ndihesh mirë. 650 01:00:55,518 --> 01:00:59,555 Dënimi i tij u dyfishua. Vendoseni këtë në dosjen tuaj. 651 01:01:19,059 --> 01:01:23,745 Çfarë nxitimi është? Nuk kemi çfarë të bëjmë deri në darkë. 652 01:01:27,149 --> 01:01:30,351 Mendoj se ka ardhur koha për një inicim të vogël. 653 01:01:30,419 --> 01:01:33,321 - Çfarë mendoni ju vajza? - Edhe unë kështu mendoj. 654 01:01:33,389 --> 01:01:36,324 Ajo kurvë nuk mat këtu për t'ju mbrojtur 655 01:01:36,392 --> 01:01:37,893 apo jo Lisa? 656 01:01:37,961 --> 01:01:41,529 Ju nuk keni nevojë për mbrojtje apo jo Lisa? 657 01:01:41,598 --> 01:01:43,865 Ne nuk do t'ju lëndojmë shumë. 658 01:01:43,933 --> 01:01:46,835 Ndoshta vetëm pak në fillim, atëherë do të shihni 659 01:01:46,903 --> 01:01:50,205 sa e mire të jesh vajzë. 660 01:01:50,272 --> 01:01:54,242 Sepse është mirë të jesh vajza ime. Kjo vjen me një metodë unike mëkati, 661 01:01:54,310 --> 01:01:56,712 të tjerët i mban larg. 662 01:01:56,779 --> 01:01:59,247 Diçka si diçka klub i veçantë. 663 01:02:02,785 --> 01:02:05,286 çfarë nuk shkon Ndoshta nuk ju pëlqen? 664 01:02:05,354 --> 01:02:08,223 Po, çfarë nuk shkon? Ndoshta nuk ju pëlqen? 665 01:02:08,290 --> 01:02:12,193 Vë bast që ju dëshironi Do të doja të isha një djalë, apo jo? 666 01:02:12,261 --> 01:02:14,863 Mos u shqetësoni për këtë. Nëse do të jesh këtu për një kohë të gjatë, 667 01:02:14,931 --> 01:02:18,133 nuk do të a të mendosh për djemtë. 668 01:02:18,200 --> 01:02:20,769 Po, ju do të shpëtoni prej tyre. 669 01:02:20,837 --> 01:02:24,706 - Unë jam djali që ju duhet! - Po! 670 01:02:28,174 --> 01:02:29,645 ku eshte lisa 671 01:02:29,712 --> 01:02:32,748 Mos u shqetëso për këtë, Nicky. Është shumë vonë. 672 01:02:36,019 --> 01:02:39,855 - Largohu nga rruga ime, Klaudia! - Harroje, Nicky. 673 01:02:39,922 --> 01:02:42,323 Charlie nuk dorëzohet me vjen keq. 674 01:02:42,391 --> 01:02:44,893 Shikoni, ne kemi mjaft probleme në këtë zonë. 675 01:02:44,961 --> 01:02:48,163 - Kjo nuk është lufta jonë. - Dreqin, ai është vetëm një fëmijë. 676 01:02:48,230 --> 01:02:50,431 - Pa barëra! - ka! 677 01:02:50,499 --> 01:02:53,669 Ndoshta kjo është ajo që ju nevojitet që Charlie mund t'i japë atij. 678 01:02:54,636 --> 01:02:56,571 Mbrojtja. 679 01:02:56,639 --> 01:03:00,108 Nëse shkojmë te Charlie, E quajmë Edna. 680 01:03:00,176 --> 01:03:02,110 Lëreni të ketë fëmijën. 681 01:03:05,346 --> 01:03:06,915 �dv ne klub. 682 01:03:13,038 --> 01:03:15,407 Kjo doli e mrekullueshme, djema! 683 01:03:30,773 --> 01:03:32,475 Zoti im! 684 01:03:35,278 --> 01:03:38,813 Pse është kjo vajzë atje? në një gjendje kaq të keqe? 685 01:03:38,882 --> 01:03:41,984 Nuk është e lehtë të jesh e bukur për të mbajtur veten në vrimë. 686 01:03:44,153 --> 01:03:47,756 Xheni, askush nuk më tha ku ishe deri sot ne mengjes. 687 01:03:47,823 --> 01:03:50,893 Qiejt, Xheni, dukesh e tmerrshme. 688 01:03:50,960 --> 01:03:53,195 Unë jam këtu E kam gati ujin. 689 01:03:53,263 --> 01:03:55,230 Ti e di që është dënimi yt dyfishuar. 690 01:03:55,298 --> 01:03:59,034 Nuk mund ta besoj këtë, Xheni. Mund të më thoni çfarë ndodhi? 691 01:03:59,102 --> 01:04:02,070 - Nuk është në dosjen time? - Ky është versioni i tyre, 692 01:04:02,138 --> 01:04:06,275 - por unë dua të dëgjoj nga ju. - Domethënë atë që them! 693 01:04:06,342 --> 01:04:08,877 Vetëm atë që mendoj është në dosjen time. 694 01:04:08,945 --> 01:04:11,413 Gjithçka është poshtë tani lexojeni, apo jo, doktor? 695 01:04:11,480 --> 01:04:14,399 Unë do të bëj diçka tjetër shkruaje, Xheni. 696 01:04:14,467 --> 01:04:16,934 Unë po dërgoj një raport për këtë Për Këshillin e Mbrojtjes së Rinisë. 697 01:04:17,002 --> 01:04:21,239 Kjo është shumë serioze tani. Sutter do të përpiqet të më kryqëzojë. 698 01:04:21,307 --> 01:04:23,241 Unë dua atë vërtetoje... 699 01:04:23,309 --> 01:04:25,243 Thuaju se është mëkat me ty dhe vajzën tjetër. 700 01:04:25,311 --> 01:04:27,512 Si më poshtëruan. 701 01:04:27,580 --> 01:04:30,182 Unë nuk jam i çmendur. 702 01:04:30,249 --> 01:04:32,184 Kjo është vetëm për hir të saj vura kokën 703 01:04:32,251 --> 01:04:35,187 - Ai vetë do t'i vinte një sëpatë Ednës në duar. - Xheni! 704 01:04:35,254 --> 01:04:38,756 Unë do t'ju mbroj. nuk do të lejoj se çfarëdo që të ndodhë me ju. 705 01:04:38,824 --> 01:04:41,359 Por unë nuk mund ta bëj vetëm. Na duhen prova konkrete. 706 01:04:41,427 --> 01:04:45,763 Rrëfimet... Sido që të jetë mund t'ju ndihmojë të arrini qëllimin tuaj. 707 01:04:45,831 --> 01:04:48,266 Epo, nuk e kuptoni çfarë a dua jenny 708 01:04:48,701 --> 01:04:50,786 Shiko, doktor, unë e di se si ju dëshironi të fitoni, por vetëm deri tani 709 01:04:50,853 --> 01:04:52,754 ishte shumë shkumë, s shumë dhimbje. 710 01:04:52,822 --> 01:04:56,257 Ne nuk shkojmë larg me të folur, por dhimbja më bën të mendoj. 711 01:04:57,426 --> 01:04:58,860 Shihemi më vonë. 712 01:05:12,491 --> 01:05:14,960 - Unë e jap atë. - Po, a mendoni vërtet kështu? 713 01:05:15,027 --> 01:05:16,962 Hej, vajza po buzëqesh. 714 01:05:17,029 --> 01:05:19,163 Jo, aspak. 715 01:05:22,233 --> 01:05:25,070 Është mirë të jesh i pastër të mbushura në një vrimë për dy javë. 716 01:05:25,137 --> 01:05:27,271 Çfarë po ndodh me ty, fëmijë? 717 01:05:27,339 --> 01:05:30,475 - �, jam gati. - Nicky më tregoi se çfarë ndodhi. 718 01:05:30,542 --> 01:05:32,543 Nëse jam këtu, kjo është ajo nuk do të kishte ndodhur. 719 01:05:32,612 --> 01:05:35,413 E di, është vonë. 720 01:05:35,481 --> 01:05:39,283 H�, kam dëgjuar se 11 U habita mbrëmë. 721 01:05:39,351 --> 01:05:43,655 � ishte me keq se ti. Ai mori dy mund të përgatisni një dore për gardhin. 722 01:05:43,723 --> 01:05:45,657 A thua diçka? 723 01:05:45,725 --> 01:05:49,427 Vajza ishte një idiot! Ju jeni të gjithë të vjetër! 724 01:05:49,495 --> 01:05:51,946 Gjithçka shkoi mirë këtu, 725 01:05:52,015 --> 01:05:55,417 derisa të vdisni ju filluat t'i prishni gjërat! 726 01:05:55,485 --> 01:05:58,786 Ata kurrë nuk shkuan këtu gjërat janë të qetë 727 01:05:58,854 --> 01:06:01,189 ndaj askujt vetëm për ty, Charlie. 728 01:06:01,257 --> 01:06:06,028 Jam lodhur duke e duruar mjeti ynë i ndyrë për shkak të jush! 729 01:06:06,095 --> 01:06:08,063 Ne kemi mjaft për këtë Duhet të durojmë budallallëqet e Ednës 730 01:06:08,131 --> 01:06:10,932 kështu koka ime u tërhoq, princeshë! 731 01:06:11,000 --> 01:06:13,601 Vetëm ejani! Le të mposhtim katrahurën nga njëri-tjetri! 732 01:06:13,669 --> 01:06:15,703 Dënimi juaj është dyfishuar. 733 01:06:16,039 --> 01:06:18,507 Le të shohim nëse ka ne mund ta trefishojmë atë! 734 01:06:18,574 --> 01:06:21,976 - Mbi të! - Lëreni, jo �ri dhe përdorni atë për të shkundur pluhurin. 735 01:06:22,045 --> 01:06:23,978 Ti e di që Edna është e lezetshme � do të zërë vendin e saj. 736 01:06:24,047 --> 01:06:25,980 Hajde. 737 01:06:26,049 --> 01:06:29,251 Është mirë, rreshtohu! 738 01:06:29,318 --> 01:06:32,387 Numërimi mbrapsht! 739 01:06:40,263 --> 01:06:44,466 Po vjen! Le të shkojmë te loja. 740 01:06:44,534 --> 01:06:47,001 Charmin, Karen. Eldridge, Andrea. 741 01:06:47,070 --> 01:06:50,238 Stewart, Lisa. Chambliss, Charlie. 742 01:06:50,306 --> 01:06:52,507 Williams, Jennifer. Adams, Nicky. 743 01:06:52,575 --> 01:06:54,676 Johnson, Paula. Lawson, Claudia. 744 01:07:09,125 --> 01:07:11,226 Kelly... 745 01:07:17,717 --> 01:07:20,284 - Çfarë dreqin ishte kjo? - Mos! 746 01:07:20,353 --> 01:07:23,120 - Jo. Jo! - Ma jep mua! 747 01:07:23,188 --> 01:07:25,423 - Më jep, dreq! - Mos! Jo! 748 01:07:57,823 --> 01:08:00,625 Kush guxoi... 749 01:08:00,692 --> 01:08:03,661 sillni këtu... këtë aromë? 750 01:08:03,729 --> 01:08:06,164 pyeta kush guxoi 751 01:08:06,232 --> 01:08:09,600 për ta sjellë këtë aromë këtu? 752 01:08:13,238 --> 01:08:16,307 në rregull! Le të jetë ashtu siç dëshironi. 753 01:08:16,375 --> 01:08:19,343 Nëse nuk e kuptoj dhe emrat e tyre 754 01:08:19,411 --> 01:08:22,680 këtë mëngjes për ato vajza të cilët janë përgjegjës për të, 755 01:08:22,748 --> 01:08:27,185 te gjitha te paguara. 756 01:08:27,253 --> 01:08:29,854 Mos rri vetëm aty! 757 01:08:29,922 --> 01:08:34,159 Sillni diçka për ta fshirë këpucët e mia. 758 01:09:03,154 --> 01:09:04,940 çfarë nuk shkon 759 01:09:06,007 --> 01:09:07,809 Oh, Zoti im, Lisa! 760 01:09:07,877 --> 01:09:10,679 - Lisa? - Lisa, ku je? 761 01:09:15,918 --> 01:09:18,887 O zot! Do të vrasësh veten! 762 01:09:20,289 --> 01:09:22,373 Ti kurvë e vogël! 763 01:09:22,441 --> 01:09:24,709 Unë jam serioz problemi i vetëm është me ju! 764 01:09:24,877 --> 01:09:28,096 Por tani jam me të vërtetë duke u kapur! 765 01:09:37,139 --> 01:09:39,158 Lisa! Ndalo, më dëgjon? 766 01:09:40,726 --> 01:09:44,428 Ndalo, mut i shenjtë! As një hap më tej! 767 01:09:44,497 --> 01:09:47,832 As një hap më tej. Ndaloni aty ku jeni! 768 01:09:56,909 --> 01:10:00,561 Do të ndaloj nëse duart e mia ju duhet një dorë! 769 01:10:02,598 --> 01:10:06,534 Ju do të paguani për këtë, zonjë e re. Ju do të paguani për këtë! 770 01:10:06,602 --> 01:10:08,837 Mos guxoni të më lini! 771 01:10:17,212 --> 01:10:20,915 Lisa! 772 01:10:23,783 --> 01:10:24,619 Vrasës! 773 01:10:24,620 --> 01:10:27,755 Vrasës! 774 01:11:21,510 --> 01:11:23,444 Zgjidhe tani, Charlie! 775 01:11:24,212 --> 01:11:26,163 Ngrihu, kurvë! 776 01:12:07,872 --> 01:12:10,424 Asnjë fjalë. 777 01:12:10,492 --> 01:12:12,493 Unë do të kujdesem për këtë shqyrto, Sutter. 778 01:12:12,561 --> 01:12:14,963 - Mund të jeni të sigurt për këtë! - Hesht! 779 01:12:15,030 --> 01:12:17,098 Ata ishin! Ata e bënë atë! 780 01:12:17,165 --> 01:12:22,787 Kthehu në kafazin tuaj. Këtë herë Edn nuk e lëpin njeri. 781 01:12:23,655 --> 01:12:26,524 Ti dhe... Shikoni veten. 782 01:12:26,592 --> 01:12:28,559 Mendova se do ta bënit ju trondit këtë vend. 783 01:12:29,327 --> 01:12:32,029 Nëse e di këtë, vetë Unë bëj. 784 01:12:32,097 --> 01:12:35,216 - Dënimi juaj është dyfishuar. - Është shumë marrëzi! 785 01:12:35,651 --> 01:12:38,986 - Trefishuar. - Kush po e trazon mutin këtu, Edna? 786 01:12:39,054 --> 01:12:42,056 - Ti apo vjehrra? - Çarli, 787 01:12:42,124 --> 01:12:44,359 ti je thjesht budalla Ju djema jeni nga Cleveland. 788 01:12:44,426 --> 01:12:46,761 Është thjesht një mut në flluskën e jetës. 789 01:12:46,828 --> 01:12:49,196 Ju vetëm e dini. E lëpini çdo natë! 790 01:12:50,065 --> 01:12:51,699 Nuk ka asnjë përjashtim deri në njoftimin e mëtejshëm. 791 01:12:51,767 --> 01:12:53,768 dhe pastroni atë papastërtia! 792 01:12:58,339 --> 01:13:01,942 Festa mbaroi, fëmijë. Më largo! 793 01:13:04,580 --> 01:13:07,181 Unë do të urinoj në birrën tuaj! qij mua! 794 01:13:13,104 --> 01:13:15,540 Dy javë nuk mjaftuan në vrimë, dhe unë e shoh atë. 795 01:13:16,007 --> 01:13:17,575 Vrasës i ndyrë! 796 01:13:18,643 --> 01:13:20,011 Vrasës? 797 01:13:20,078 --> 01:13:24,582 Do të dëshironit të mundeni Do të të kisha vrarë para se të mbaroja. 798 01:13:30,188 --> 01:13:32,757 Poshtë rrobat. 799 01:13:32,825 --> 01:13:34,859 Hiqini ato, tani! 800 01:13:36,128 --> 01:13:38,996 Poshtë ato rroba. Hiqeni atë! 801 01:13:46,237 --> 01:13:47,104 tani e di 802 01:13:47,172 --> 01:13:50,241 kush qëndronte pas gjërave. 803 01:13:50,309 --> 01:13:52,276 Por unë dua të dëgjoj nga ju! 804 01:13:53,844 --> 01:13:56,781 Dua emrin e çdo vajze 805 01:13:56,849 --> 01:13:58,850 të cilët janë përgjegjës për këtë the �jäser��rt. 806 01:13:58,918 --> 01:14:02,286 dhe unë dua atë thuaj me zë të lartë! 807 01:14:02,455 --> 01:14:06,540 Jo! Jo! Jo! 808 01:14:11,747 --> 01:14:13,133 Mjaft! 809 01:14:16,201 --> 01:14:19,604 Jo! Mjaft! Jo! 810 01:14:20,172 --> 01:14:24,208 Më thuaj, çfarë dreqin! Më trego! 811 01:14:26,178 --> 01:14:28,713 Më thuaj, bastard! 812 01:14:28,781 --> 01:14:31,516 Më trego! Më trego! 813 01:14:31,584 --> 01:14:34,318 - Mjaft! Edna, ndalo! - Më thuaj! 814 01:14:34,386 --> 01:14:36,688 Më thuaj tani, o otoker! Më trego! 815 01:14:37,755 --> 01:14:41,058 Më thuaj, dreqin! Më trego! 816 01:14:41,126 --> 01:14:45,997 Më thuaj, bastard! Më trego! 817 01:14:48,216 --> 01:14:50,752 Çfarë dreqin po ndodh, Sutter? 818 01:14:50,819 --> 01:14:53,070 - Tani çfarë? - Dua përgjigje, dhe së shpejti! 819 01:14:53,506 --> 01:14:56,858 - Në asnjë mënyrë. - Mirë se erdhe, dreqi! 820 01:14:56,925 --> 01:14:59,160 Unë isha larg për tre ditë ... 821 01:14:59,228 --> 01:15:01,863 Një vajzë bëri vetëvrasje në dy spitale private, 822 01:15:01,930 --> 01:15:04,465 i treti papritmas qëndron në dobësinë tuaj 823 01:15:04,532 --> 01:15:06,467 dhe në pamundësi për të më thënë çfarë ndodhi. 824 01:15:06,534 --> 01:15:09,586 - Sa dua pergjigje! - Nuk më shqetëson nëse më kërcënojnë. 825 01:15:09,655 --> 01:15:12,056 Do të ishte më mirë nëse kjo ia dalë, Sutter, 826 01:15:12,124 --> 01:15:14,892 sepse nëse dërgoj raportin tim Këshillit për Mbrojtjen e Rinisë, 827 01:15:14,960 --> 01:15:18,129 jo vetëm me kërcënim duhet të përballet! 828 01:15:22,267 --> 01:15:23,600 Letër personale Norton. 829 01:15:23,669 --> 01:15:27,337 Nuk dua më shih këtu. 830 01:15:27,405 --> 01:15:30,007 Sillni edhe dënimin. 831 01:15:37,115 --> 01:15:39,183 Mos më lini këtu, Doc. 832 01:15:39,250 --> 01:15:42,720 Ai kishte të drejtë. Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. Lisa ka vdekur. 833 01:15:42,788 --> 01:15:46,456 - E di, fëmijë. - dhe akoma më shumë do të vijnë nëse hiqni dorë. 834 01:15:46,524 --> 01:15:49,593 Xheni, unë thjesht... 835 01:15:49,661 --> 01:15:52,262 Nuk di çfarë të bëj ose si. 836 01:15:52,330 --> 01:15:55,399 Sa më shumë të përpiqem, aq më shumë do të jetë më keq për ju dhe të tjerët. 837 01:15:55,466 --> 01:15:58,368 Jo, doktor, nuk mund të dorëzohesh. 838 01:15:58,436 --> 01:16:01,005 E kisha gabim, s kishe te drejte. 839 01:16:01,073 --> 01:16:04,408 - Më thuaj çfarë të bëj. - Do të më duhet dëshmia juaj. 840 01:16:04,475 --> 01:16:06,476 - Ok�. - Duhet të jetë ju dhe të tjerët 841 01:16:06,544 --> 01:16:08,478 tregoni historinë tuaj ndaj botës së jashtme. 842 01:16:08,546 --> 01:16:12,516 Nuk do të jetë e lehtë. le të kapemi se ti po gënjen, por unë jam ende në këmbë. 843 01:16:12,584 --> 01:16:15,385 Shkoj te Komisioneri i Qarkut, te djathi, çfarëdo që të kesh, Xheni. 844 01:16:15,453 --> 01:16:17,521 Ne do t'i kapim në dorë. 845 01:16:19,124 --> 01:16:22,727 Më vjen keq, Dr. Norton. Unë kam një porosi. 846 01:16:22,794 --> 01:16:24,829 Unë jam duke shkuar. 847 01:16:28,967 --> 01:16:31,202 Kapini ata, Doc! 848 01:16:37,342 --> 01:16:39,777 Ngacmimi i fëmijëve! 849 01:16:39,845 --> 01:16:41,929 Ajo kurvë nuk është e fundit dëgjuar për mua më parë! 850 01:16:42,364 --> 01:16:44,164 Ai nuk e duron dot. 851 01:16:44,232 --> 01:16:47,301 Le të themi "gy, i thartë" a është mirë sepse është pushuar. 852 01:16:47,369 --> 01:16:50,905 Komisioni nuk do për të ndërhyrë. 853 01:16:52,841 --> 01:16:56,710 - "Tanket e rritur të shokut: tortura... - Mos! 854 01:16:56,778 --> 01:17:00,681 “dhe situatat çnjerëzore a në Institutin Rinor Pridemor. 855 01:17:00,749 --> 01:17:04,051 “Udhëhequr nga Dr. Norton kërkon një dëgjim. 856 01:17:04,119 --> 01:17:06,988 Gatishmëria për të mësuar a në seancë. 857 01:17:08,423 --> 01:17:10,892 Keni një javë kohë, e dashur? 858 01:17:13,012 --> 01:17:15,647 Ashtu si dielli. 859 01:17:26,991 --> 01:17:28,876 Më lër të shkoj. 860 01:17:30,612 --> 01:17:33,847 Vrasës! Vrasës! Ti vrasës i ndyrë! 861 01:17:35,716 --> 01:17:37,084 Lëreni atij. 862 01:18:18,327 --> 01:18:22,596 Në dritën e faktit se është rasti bëri bujë të madhe, 863 01:18:22,664 --> 01:18:26,050 Mendova se do të ishte më mirë këtë seancë jozyrtarisht, 864 01:18:26,118 --> 01:18:28,252 dhe natyrshëm për të mbajtur nga natyra. 865 01:18:29,020 --> 01:18:32,289 E shikova dr. Norton kuptimi, 866 01:18:32,357 --> 01:18:35,226 Dhe këtë duhet ta them si unë ashtu edhe komisioni 867 01:18:35,293 --> 01:18:38,429 tronditëse, por disi e kemi mjaft të vështirë ta besojmë. 868 01:18:39,898 --> 01:18:43,201 Drejtori Sutter për këtë na informoi 869 01:18:43,268 --> 01:18:46,804 që ju e keni bërë këtë në atë kohë raportojnë pasi u pushuan nga puna 870 01:18:46,872 --> 01:18:48,973 nga Instituti Pridemore. 871 01:18:49,041 --> 01:18:52,110 - A është e drejtë? - Ju siguroj President, 872 01:18:52,177 --> 01:18:55,146 se këto vìda jo vetëm Epo, e kuptova në stomak. 873 01:18:55,214 --> 01:18:57,949 Situata dhe kërkesa të tilla janë në Pridemore, 874 01:18:58,016 --> 01:19:00,818 që marrin vëmendje të menjëhershme më pyesin. 875 01:19:01,253 --> 01:19:04,288 Kjo grua është vetëm për ju kërkon vëmendje, president. 876 01:19:04,356 --> 01:19:06,891 Unë refuzoj zonjushën Dawson Shënim, zoti President. 877 01:19:06,958 --> 01:19:11,628 dhe nëse kërkoj mësimin tim, do ta bëj i ndriçon edhe mësuesit 878 01:19:11,696 --> 01:19:14,664 nga këto v�das a për seriozitetin. 879 01:19:14,732 --> 01:19:17,401 - A do të jetë ajo Miss Williams? - Po zoti President. 880 01:19:17,468 --> 01:19:21,421 Më falni zoti President, por Zonja Williams nuk mund të studiojë. 881 01:19:21,489 --> 01:19:23,424 Për çfarë po flisni? 882 01:19:23,492 --> 01:19:26,027 ku është Xheni Çfarë ndodhi me të? 883 01:19:26,094 --> 01:19:29,513 - Nuk ndihet mirë. - Kjo është një gënjeshtër. 884 01:19:29,581 --> 01:19:32,816 Qëllimisht mbajmë larg nga rrëfimi, 885 01:19:32,884 --> 01:19:38,155 - për të mbrojtur veten! - Vetë doktor Fisher e ekzaminoi vajzën këtë mëngjes, 886 01:19:38,223 --> 01:19:41,358 dhe ai tha se ishte vajza ai është shumë i sëmurë për të ardhur. 887 01:19:42,126 --> 01:19:46,130 - Dr Fisher? - Po President, e ekzaminova vajzën. 888 01:19:46,197 --> 01:19:49,033 Më bën pak të dobët, është pothuajse plotësisht i prishur. 889 01:19:49,100 --> 01:19:51,235 Ndoshta meningjiti. 890 01:19:53,439 --> 01:19:57,358 Nëse keni një, më njoftoni, mund ta sjellim vajza të tjera nga ai rreth. 891 01:19:57,559 --> 01:20:00,044 Unë jam i sigurt se është do t'i gjeni të dobishme. 892 01:20:10,905 --> 01:20:14,408 “Hej, kam plane për javën e ardhshme?" 893 01:20:14,476 --> 01:20:18,011 “Epo, kompania Pridemore kisha e tij e ruan atë 894 01:20:18,080 --> 01:20:20,881 e zakonshme �vi shkarkime� veshka." 895 01:20:20,949 --> 01:20:23,850 “Shumica e të ardhurave janë lokale do t'u ofrohet organizatave jofitimprurëse, 896 01:20:23,918 --> 01:20:27,455 për ta mbajtur atë së bashku qytetin tonë, për të cilin jemi shumë krenarë”. 897 01:20:27,522 --> 01:20:30,124 “Shoqatat në baza ditore merreni me të moshuarit, 898 01:20:30,192 --> 01:20:32,393 dhe profesion i dobishëm të rinjtë tanë 899 01:20:32,461 --> 01:20:34,895 dhe për të tjerët”. 900 01:20:34,963 --> 01:20:37,064 - "Do të të takoj në gjak..." - Hë! 901 01:20:39,367 --> 01:20:41,335 Mos! 902 01:20:41,403 --> 01:20:43,571 eshte mire! eshte mire! 903 01:21:04,292 --> 01:21:06,994 Shiko, zoti President, askush nga ne nuk e ka megjithatë, një shkëmbim i mirë idesh. 904 01:21:07,561 --> 01:21:09,563 Por darka do të ftohet. Le ta shpejtojmë pak. 905 01:21:11,600 --> 01:21:14,602 Thirrni vajzat, ju lutem. 906 01:21:19,307 --> 01:21:22,042 Janë të gjitha vajza të shëndetshme. 907 01:21:23,711 --> 01:21:26,864 Mirëmbrëma, zonja të reja. Unë dua që ju të kuptoni 908 01:21:26,932 --> 01:21:28,866 se është vetëm një diskutim i thjeshtë. 909 01:21:28,934 --> 01:21:32,836 Ne nuk padisim askënd ne nuk mbrojmë askënd me asgjë. 910 01:21:32,905 --> 01:21:35,306 Ne vetëm duam përgjigjuni disa pyetjeve. 911 01:21:35,374 --> 01:21:37,775 a e kuptoni? 912 01:21:37,842 --> 01:21:41,612 - Po, zotëri. - Dr. Norton është këtu për të 913 01:21:41,679 --> 01:21:45,283 sepse ka mbrojtje serioze të cilat Nxënësja e Dawson është prekur, 914 01:21:45,350 --> 01:21:48,452 si dhe dënimet me të cilat ai disiplinon vajzat në rrethim. 915 01:21:48,520 --> 01:21:51,455 Unë tashmë kisha një prej tyre dënohet rëndë? 916 01:21:53,292 --> 01:21:56,360 - Jo, zotëri. - Nuk është rrahur njeri? 917 01:21:57,896 --> 01:21:59,397 Jo, zotëri. 918 01:21:59,465 --> 01:22:03,767 Ia kam tërhequr faturën dikujt, apo të spërkatur me një zorrë zjarri? 919 01:22:03,835 --> 01:22:06,404 - Jo, zotëri. - Ik nga këtu! 920 01:22:06,471 --> 01:22:09,756 Mjaft, për hir të saj! A nuk e shohim se ata janë të frikësuar? 921 01:22:09,824 --> 01:22:12,993 Ata nuk do të thonë asgjë. Kanë frikë! 922 01:22:13,061 --> 01:22:15,796 Ata i frikësohen atij dhe asaj që ai bën bëni me ta kur flasin! 923 01:22:16,231 --> 01:22:19,233 Fol me mua! mos me le për ta ndarë këtë. 924 01:22:19,301 --> 01:22:22,469 Flisni me mua. Nuk duhet të shqetësoheni. 925 01:22:22,537 --> 01:22:25,505 Dr. Norton! Sjellja e tij është e papranueshme! 926 01:23:01,392 --> 01:23:03,494 Merre, Klaudia! Merre atë! 927 01:23:03,561 --> 01:23:05,962 Tregojuni atyre si rri aty, kurvë! 928 01:23:06,764 --> 01:23:08,882 qëndroni aty ku jeni kjo karikaturë do të vdesë veçmas! 929 01:23:08,950 --> 01:23:11,035 - Nuk mund ta bëj këtë! - Mund të jetë. 930 01:23:11,103 --> 01:23:13,037 Por nëse shkojmë, eja me ne. Le të shkojmë në atë diskutim! 931 01:23:13,105 --> 01:23:15,572 Shtypni! 932 01:23:26,517 --> 01:23:28,985 Ndalo! Më ndalo! 933 01:23:29,753 --> 01:23:32,573 Mbi të! Thjesht përdorni atë. 934 01:23:32,641 --> 01:23:35,809 - Nuk mund të na vrasësh! - Ata thjesht po nxjerrin bllof. 935 01:23:35,877 --> 01:23:38,245 mos kini frikë. Gjuaj! 936 01:23:41,650 --> 01:23:45,386 Unë them qëlloni! 937 01:23:45,453 --> 01:23:48,422 Ai doli fshehurazi para meje. 938 01:23:49,490 --> 01:23:50,824 Shihemi më vonë, qen! 939 01:23:50,892 --> 01:23:53,027 Hajde! 940 01:24:12,063 --> 01:24:16,466 Edna! Edna! Edna! 941 01:24:16,534 --> 01:24:18,602 Çfarë dreqin është kjo? 942 01:24:18,669 --> 01:24:20,938 - Ky është një alarm terrorist! - �, qiej. 943 01:24:22,774 --> 01:24:25,776 O zot, është Xheni! 944 01:24:27,796 --> 01:24:30,730 Kjo është ajo! �sd�g�d! 945 01:24:30,799 --> 01:24:32,933 Edna! Edna! 946 01:24:33,001 --> 01:24:36,136 Edna! Edna! Edna! 947 01:24:41,342 --> 01:24:44,144 Edna! Edna! Edna! 948 01:24:45,012 --> 01:24:48,114 Keni 30 sekonda kthehu në shtëpinë tuaj 949 01:24:48,183 --> 01:24:50,484 hapim zjarr veçmas! 950 01:24:50,552 --> 01:24:52,553 Ne nuk kemi më frikë nga ju Edna. 951 01:24:52,620 --> 01:24:54,655 Le të shkojmë në diskutim. Ne do t'ju tregojmë gjithçka. 952 01:24:54,722 --> 01:24:57,591 Askush nuk lëviz! 953 01:24:57,659 --> 01:24:59,826 - Nuk mund të na vrisnin të gjithëve! - Jo, jo! 954 01:24:59,894 --> 01:25:03,763 Herët a vonë ata do ta dinë për rrahje, tortura dhe vrasje! 955 01:25:03,831 --> 01:25:07,601 Ka mbaruar Edna! Le të hyjmë! Le të vdesim! 956 01:25:07,669 --> 01:25:10,337 Le të vdesim! Le të vdesim! Le të vdesim! 957 01:25:10,405 --> 01:25:12,606 Le të vdesim! Le të vdesim! Le të vdesim! 958 01:25:15,743 --> 01:25:19,463 Le të vdesim! Le të vdesim! Le të vdesim! Le të vdesim! 959 01:25:19,830 --> 01:25:20,933 zjarr! 960 01:25:22,901 --> 01:25:25,469 Zjarr, dreqi! 961 01:25:25,536 --> 01:25:27,673 - Zjarr! - më lër të vdes! Le të vdesim! 962 01:25:29,975 --> 01:25:32,459 Le të vdesim! Le të vdesim! Le të vdesim! 963 01:25:36,063 --> 01:25:37,764 dreqin. 964 01:26:06,261 --> 01:26:08,295 Zonja! 965 01:26:24,862 --> 01:26:26,796 Klaudia! 966 01:26:26,864 --> 01:26:30,901 - A jeni me ne? - Po, motër! 967 01:26:30,968 --> 01:26:34,471 Le të marrim gjënë e mallkuar! 968 01:26:36,174 --> 01:26:38,642 Ju jeni të vdekur! 969 01:26:46,651 --> 01:26:50,554 Disiplinë! Disiplinë maksimale! 970 01:27:45,326 --> 01:27:49,929 �, po! Dikush do të shkojë në ferr! 971 01:28:10,183 --> 01:28:13,120 Ti pidhi e ndyrë! 972 01:28:13,187 --> 01:28:15,522 Hajde, kurvë, hajde! 973 01:28:31,505 --> 01:28:35,308 Disiplinë! Disiplinë maksimale! 974 01:28:44,436 --> 01:28:47,037 Disiplinë! A mund të më dëgjosh? 975 01:28:47,104 --> 01:28:51,592 Maksimumi... 976 01:28:51,659 --> 01:28:56,413 Disiplinë maksimale! Ata thjesht hyjnë në lojë! 977 01:29:00,250 --> 01:29:02,953 shihemi në ferr 978 01:29:03,020 --> 01:29:05,021 Edna! 979 01:30:15,576 --> 01:30:18,011 Ik nga këtu. dhe nuk dua për të parë atë grykën tuaj të vogël 980 01:30:18,078 --> 01:30:21,648 - hajde këtu, jam lënduar? - Nuk do, i dashur. 981 01:31:07,449 --> 01:31:15,649 Përkthyer nga RAVEN - Horrorfreak -